top of page

Un pic de istorie...

​

„Kalli-rachi” înseamnă Culmea Bună È™i a fost numit astfel de primii săteni deoarece dealul în formă de con îi ascundea de piraÈ›ii care devastau coasta È™i insulele greceÈ™ti. Satul iniÈ›ial a fost construit în spatele dealului, nu pe pantele care privesc spre mare. În mod corespunzător, piraÈ›ii l-au numit Kaki Rachi, adică Culmea cea rea!

​

Cine a fost Annousa?
Annousa a fost străbunica lui Yiorgos Economidis, tatăl proprietarului. Era fiica unui armator È™i căpitan de vas din insula Hydra. A fost, de asemenea, un membru activ al echipajului uneia dintre navele lor* (kaÏŠkia) împreună cu cei trei fraÈ›i ai săi; se spune că Annousa „manevra” pânzele. Făcând comerÈ› în jurul Mării Egee pe vremea stăpânirii otomane asupra Greciei, familia înarma pe ascuns È™i locuitorii insulelor pentru lupta pentru independență.  

​

În Thassos, armele au fost aduse la țărm la Thimonia, o plajă de sub Theologos, satul capitală de atunci, situat în centrul insulei. Acestea au fost primite È™i ascunse de oameni din diferite sate, conduÈ™i de Hatzigeorgis, din Theologos. Dimitros Economidis din satul Kallirahi a fost unul dintre ei. Annousa s-a îndrăgostit de el È™i a decis să se căsătorească È™i să rămână în Thassos.

Dimitros È™i-a adus mireasa la casa din Kallirahi, care la acea vreme era formată doar din jumătatea din spate a casei de astăzi. UÈ™a era joasă, iar casa era mică. ObiÈ™nuit cu circumstanÈ›e foarte diferite în Hydra, tatăl Annousei nu a fost impresionat! Dar răspunsul lui Annousa a fost ferm. „Mă căsătoresc cu bărbatul, nu cu casa”, au fost cuvintele ei, potrivit legendei familiei.

Annousa făcea parte dintr-o tradiÈ›ie grecească de femei dinamice, care o includea pe Bouboulina, cea mai faimoasă dintre toate femeile căpitan de mare care au luptat împotriva dominaÈ›iei otomane. Tot conform legendei familiei, Bouboulina, care provenea din Hydra, era veriÈ™oară a Annousei.

Foarte respectată È™i cunoscută ca fiind ea însăși o „Kapitanissa”, Annousa a avut o voce importantă în consiliul administrativ al satului È™i a participat, de asemenea, la consiliul central al insulei. DescendenÈ›ii ei, până în momentul în care strănepotul ei, Yiorgos, a început È™coala, au fost cunoscuÈ›i în sat sub numele de „Annousides”. Abia atunci, la sfârÈ™itul anilor 20, se pare că învățătoarea a insistat ca strănepoÈ›ii să fie înregistraÈ›i sub numele de familie Economidis (Οικονομίδης).

Fiul Annousei a fost cel care a construit pe a doua jumătate a casei, în 1902, după cum proclamă anul înscris pe o piatră de colÈ› a zidului.

* N.B. Ca o formă de asigurare, proprietarii de nave din acea vreme deÈ›ineau de obicei mai multe bărci în comun, astfel încât nicio familie nu era ruinată în cazul în care o barcă È™i/sau încărcătura sa se pierdeau.

  • Instagram
  • Facebook

Annousa's House și Annousa's Studios sunt situate la doar 2 km de cele mai apropiate plaje.

în satul Kallirachi, situat pe dealuri.

în Thassos, insula de smarald din Marea Egee.

/

Contactați-ne:

Sarah Edwards-Economidi

Kallirachi, Thassos, Grecia

Tel: (+30) 6977 187046

E-mail: welcome@annousa.gr

© 2023 Annousas's House & Studios

bottom of page